all report title image

언어 서비스 시장 크기 및 점유율 분석 - 성장 추세 및 예측 (2024 - 2031) 분석

언어 서비스 시장, 서비스별(통역, 번역, 현지화, 창작 재편집, 언어 테스트, 자막, 기타), 최종 사용자 산업별(BFSI, 게임, 미디어, 엔지니어링 및 제조, 항공우주 및 방위, 기타), 모드별(온라인, 오프라인), 지역별(북미, 라틴 아메리카, 아시아 태평양, 유럽, 중동 및 아프리카)

  • 게시됨 : Dec 2024
  • 코드 : CMI7605
  • 페이지 :140
  • 형식 :
      Excel 및 PDF
  • 산업 : 정보통신기술

언어 서비스 시장 크기와 추세

글로벌 언어 서비스 시장은 가치있는 것으로 추정됩니다. 2024년 USD 72.31 bn. 도달 할 것으로 예상된다 USD 130.41 bn 으로 2031, 합성 연간 성장률 증가 (CAGR) 2024에서 2031로 8.8%의.

Language Services Market Key Factors

業界を形成する市場の動向を知る: サンプルコピーをリクエストする

강력한 성장은 의료, 자동차, BFSI 및 IT와 같은 다양한 산업에서 수요를 증가시키는 것으로 나타났습니다. 한국어 번역, 통역 및 현지화 서비스는 글로벌 고객에게 도달하고 국제 업무를 확장합니다.

Language Services Market By Service

수익이 많은 포켓 세그먼트와 로드맵을 발견하세요 : 보고서에 즉시 액세스하세요

Insights, 서비스로, Linguistic Diversity Fuels 는 Interpretation Services에 대한 수요

서비스 제공에 따라 Interpretation은 전 세계 언어의 성장 다양성으로 인해 2024 %의 시장 점유율을 가장 높은 점유율을 차지합니다. 국제 여행 및 이민 증가로, 그래서 일반적인 언어를 공유하지 않는 당사자 간의 실시간 말한 언어 변환에 대한 필요. Interpretation 서비스는 비즈니스, 법률, 의료 및 기타 분야에서 커뮤니케이션을 용이하게 합니다.

Insights, End-user Industry, Banking 및 Financial Sector는 언어 서비스 최종 사용자의 성장

최종 사용자 산업에 의해 은행, 금융 서비스 및 보험 (BFSI) 부문은 2024에서 49.1%의 가장 높은 점유율에 기여할 것으로 예상됩니다. 더 많은 국제 운영 및 고객 기반을 통해 BFSI 조직은 번역, 현지화 및 해석 능력에 크게 의존합니다. 효과적인 비영어 통신은 시장의 광범위한 영역에서 참가자 모집, 위험 완화 및 규제 준수에 필수적입니다.

Insights, 배달 모드로, 온라인 배달은 Ubiquitous Access를 번역합니다.

언어 서비스 제공 모드 내에서, 온라인 세그먼트는 디지털 액세스에 대한 진화 클라이언트 선호도에 따라 2024에서 54.4%의 가장 높은 점유율에 기여 작업 흐름 통합· 온라인 번역 플랫폼은 웹 및 모바일 앱에서 여러 대상 언어로 텍스트 및 문서 파일의 주문 처리 및 배송을 제공합니다. 클라이언트는 시간 또는 위치 제한없이 인터넷 연결 장치에서 번역 요청을 제출하는 편의성을 즐길 수 있습니다.

지역 통찰력

Language Services Market Regional Insights

이 보고서에 대해 자세히 알아보려면, 샘플 사본 요청

지배 지역: 북아메리카

북미는 선도적 인 시장이며 2024에서 42.1%의 시장 점유율을 차지할 것으로 예상됩니다. 언어 서비스 시장의 지배는 주요 언어 기술 회사 및 번역 및 현지화에 의존하는 높은 글로벌 비즈니스 환경의 존재와 같은 요인에 영향을 미칠 수 있습니다. 다국어 인력을 촉진하는 정부 이니셔티브는 또한 시장을 밀어.

빠른 성장 지역: 아시아 태평양

한편, 아시아 태평양 지역은 언어 서비스 업계에서 2024 %의 33.5%에 가장 빠른 성장 회계를 전시합니다. 국제 무역의 중요성, 아시아 사무소를 설정하는 글로벌 기업 콘텐츠 현지화에 대한 수요 상승, 정부 정책은 아시아 태평양 시장에서 시장을 주도하고있다. 주요 로컬 플레이어는 더 많은 기회를 캡처 할 수 있습니다.

주요 국가를 위한 언어 서비스 시장 전망

미국 Technological Advances 지도

미국 언어 서비스 시장은 전자 상거래 및 여행 부문에서 기계 번역 및 강력한 수요의 발전을 계속합니다. SDL 및 Lionbridge와 같은 주목할만한 회사들은 탁월한 역할을 합니다. 성장은 전자 상거래 및 정부 준수와 같은 분야의 번역, 해석 및 현지화 서비스에 대한 확장 요구에 의해 구동됩니다.

China 디지털 소비에 대한 Surge 설명

중국의 언어 서비스 시장은 디지털 소비 및 수출의 뒷면에 빠르게 확장됩니다. Youdao 및 Baidu와 같은 현지 거대는 AI 전원 언어 기술을 개발하기 위해 크게 투자하고 있습니다. 국제 무역의 증가 초점, 특히 제조, 기술, 전자 상거래와 같은 분야에서, 언어 서비스에 대한 수요를 연료. 중국은 또한 그것의 광대한 국내 시장에 접근하기 위하여 외국 회사를 위한 지방화.

독일 Embracing 언어 다양성

주요 수출 중심 경제로, 독일은 다국어 통신에 최선을 다하고 있습니다. Systran 및 GlobalLingo cater와 같은 기업은 다양한 언어 요구에 대응합니다. 번역 및 해석 서비스에 대한 수요는 글로벌화의 상승으로 인해 높은, 특히 독일 기업은 국제적으로 확장하고 다국적 파트너를 다루는 사람들. 또한 디지털 전환 및 AI 기반 언어 솔루션에 대한 수요가 증가합니다.

연합 왕국 우선 순위 국제 교육

영국 시장의 성장은 국제 교육 및 활기찬 언어 서비스 아웃소싱 산업에 대한 국가의 초점에서 더 많은 것을 얻을 것이다. LanguageLine Solutions와 같은 기업은 눈에 띄게 있습니다. 영국이 포스트-Brexit 무역 관계를 탐색함에 따라, 특히 규제 준수, 법률 번역 및 고객 지원에서 상업 및 정부 부문에서 언어 서비스에 대한 지속적인 수요가 있습니다.

브라질 Witnessing a Surge 에 외국인 투자

브라질의 언어 서비스 시장은 꾸준히 증가하고 있으며, 국제 무역 및 외국 투자를 늘리고 있습니다. 현지화 서비스의 수요는 라틴 아메리카의 게이트웨이로 브라질의 위치로 인해 상승합니다. e-commerce 및 기술 중심의 기업을 확장하는 초점은 또한 성장을 연료를 공급합니다. 또한 브라질의 다문화 및 다양한 인구는 번역 서비스에 대한 일정한 필요를 만듭니다.

시장 집중도 및 경쟁 환경

Language Services Market Concentration By Players

경쟁에서 이기기 위한 실행 가능한 전략을 얻으세요 : 보고서에 즉시 액세스하세요

Top Strategies는 언어 서비스 시장 선수에 의해 따릅니다

  • Players 설치 R&D에 초점 언어 서비스 시장에서 플레이어는 연구 및 개발에 광범위하게 집중하여 최첨단 솔루션을 제공합니다. LanguageLine 및 TransPerfect 같은 기업은 R & D의 연간 매출의 10 %를 투자하여 기계 학습 및 인공 지능을 사용하여 고급 번역 기술을 개발합니다. 또한 선도적인 기술 회사와 전략적 파트너십을 형성합니다. 예를 들어, Lionbridge는 Microsoft와 협력하여 Azure Cognitive Services 및 제품 로컬라이제이션 솔루션에 대한 언어 서비스를 제공합니다.
  • 중급 선수: 비용 효과 솔루션- 중형 플레이어는 경쟁력을 유지하기 위해 비용 효율적인 전략을 채택합니다. 예를 들어, Welocalize는 유연한 볼륨 기반 가격과 소형 비즈니스를 위해 맞춤화된 다중 언어 출판 솔루션 제공에 의해 서 있습니다. 미디어 및 엔터테인먼트 산업에 대한 자막 스트리밍 플랫폼과 제휴했습니다. 다른 플레이어는 경쟁력있는 가격으로 품질 번역에 초점을 맞추고, 특히 기술 문서에 대한, 자동화 및 크라우드 소싱 기술을 활용해서.
  • 작은 선수- Niche 특수화 - - - Niche 도메인을 전문으로하는 작은 시작. 예를 들어, Intego는 게임 업계를 위한 오디오 기반 로컬라이제이션을 제공합니다. 그것은 게임 개발자와 긴밀하게 협력하여 로컬 게임 플레이 및 UI 경험을 제공합니다. 몇몇 시작은 또한 교육 기관과 협력합니다. Wordlink는 이민자 공동체와 NGO들에게 문화적으로 민감한 솔루션을 개발하기 위해 언어 부서와 협력했습니다. 그들의 현지화된 서비스는 충격적인 커뮤니케이션을 제공합니다.

언어 서비스 시장의 창업

  • 혁신- 여러 스타트업은 언어 서비스 공간에 혁신적인 기술을 도입하고 있습니다. Anthropic은 empathy와 배려를 가진 언어 사이에서 이해, 응답 및 번역할 수 있는 헌법 AI 조수를 개발합니다. 그것은 AI를 보편적으로 도움이, 무해하고, 정직하게 만드는 것을 목표로합니다. 또 다른 시작, Project Anthropic, 안전하고 인간을 지원할 수있는 언어 모델을 개발하기 위해 자기 감독 학습을 적용합니다.
  • 지속 가능성 스타트업은 지속 가능성에 중점을 두고 있습니다. Verbatim의 장점 연설은 센터의 재생 에너지 소스를 활용하여 탄소 중립국 및 번역 서비스를 제공합니다. 나무를 심는 환경 비영리 단체와 탄소 발자국을 상쇄합니다. 마찬가지로 Lingua Franca는 태양 전지판과 풍력 터빈을 사용하여 번역을 강화합니다. 스타트업 모두 친환경 언어 산업을 구축하기 위해 기여하고 있습니다.
  • Niche 특수화- 몇몇 시작은 성공적으로 niche 시장 필요를 해결합니다. 예를 들어, Kwench는 아프리카와 유럽의 대학 및 미디어 회사에 대한 비즈니스 및 학술 비문을 전문으로합니다. 현지화된 서비스는 양질의 교육과 정보를 위한 격차를 담고 있습니다.

언어 서비스 시장 업계 뉴스

  • 5월 2024일, 주요 연구 회사에 의해 출판 된 시장 조사는 의료, 전자 상거래 및 여행과 같은 글로벌 시장에서 AI 기반 번역 및 수요의 영향으로 성장하는 데 더 강한 수익을 설명합니다.
  • 에서 1 월 2023, 스크리닝 2022년 글로벌 성장률을 보고, 특히 게임 현지화 및 미디어 부문에서 더 강한 성장을 보며, 올해 상반기에 4.8%의 성장률을 기록했습니다.
  • 4월 2022일 BIG 언어 솔루션 Milan 기반 Lawlinguists 인수, 법률 번역 서비스 확장 및 유럽 존재.

Key Takeaways 부터 Analyst

언어 서비스 시장은 다양한 산업 분야에서 번역 및 현지화 서비스에 대한 수요가 증가하여 글로벌 성장을 목격하고 있습니다. 글로벌 비즈니스 운영 및 글로벌 기업 성장은 전 세계 고객에게 다국어 서비스를 제공하는 기업입니다. 기계 번역 기술의 급속한 발전은 일반적인 언어의 번역을 빨리 만들고 더 싼 만들었습니다; 그러나, 인간 번역은 정확도와 복잡한 도메인 별 내용에 아직도 요구됩니다. 북미는 현재 언어 서비스의 초기 채택으로 인해 시장을 지배하는 동안 유럽은 EU 지역 내에서 다양한 언어 경관에 대한 상당한 성장을 목격 할 것으로 예상됩니다.

시장은 전 세계적으로 번역 서비스를 제공하는 수많은 작고 중간 크기의 플레이어의 존재와 매우 파편됩니다. 그러나 국제적 존재를 가진 몇몇 큰 기업에는 큰 복잡한 프로젝트를 취급하기 위하여 수용량이 있습니다. 언어 품질 및 데이터 보안은 특히 의료 및 금융과 같은 민감한 산업에 대한 주요 우려입니다. 그러나 시장 선수는 아시아 태평양과 라틴 아메리카 지역의 성장 수요에서 증가하는 기회를 활용할 수 있습니다.

플레이어는 엄격한 규정 준수 규범을 따르고 국가 전역의 지역 요구 및 콘텐츠 관리에 맞게 서비스를 제공합니다. 인간 검토와 통합된 기계 번역 기술을 개발하는 것은 비용을 감소시키는 동안 번역 질을 개량할 수 있습니다. 새로운 국제 시장으로 확장하는 기업은 연료 수요가 증가하고 있지만 전문 도메인 지식과 유사한 언어 전문가의 부족은 확장에 도전할 수 있습니다.

시장 보고서 범위

Language Services 시장 보고서 적용

공지사항이름 *
기본 년:2023년2024년에 시장 크기:미화 72.31 Bn
역사 자료:2019년 ~ 2023년예측 기간:2024에서 2031
예상 기간 2024년에서 2031년 CAGR:8.8% 할인2031년 가치 투상:US$ 130.41 바트
덮는 Geographies:
  • 북미: 미국, 캐나다
  • 라틴 아메리카: 브라질, 아르헨티나, 멕시코, 라틴 아메리카의 나머지
  • 유럽: 독일, 미국, 스페인, 프랑스, 이탈리아, 러시아, 유럽의 나머지
  • 아시아 태평양: 중국, 인도, 일본, 호주, 대한민국, 아시아 태평양
  • 중동: GCC 국가, 이스라엘, 중동의 나머지
  • 아프리카: 남아프리카, 북아프리카, 중앙아프리카
적용된 세그먼트:
  • 서비스: 통역, 번역, 현지화, 번역, 언어 테스트, 자막, 기타
  • 으로 End-user 산업: BFSI, 게임, 미디어, 엔지니어링 및 제조, 항공 우주 및 방위, 기타
  • 모드로: 온라인, 오프라인
회사 포함:

RWS, LanguageLine Solutions, Appen, 번역 plus, lyuno-SDI Group, Acolad Group, Welocalize, Hogarth Worldwide, STAR Group, Pactera Edge, Pixelogic Media, Cyracom International, AMN 언어 서비스, 번역 국, Honyaku Center

성장 운전사:
  • 언어 서비스 기술 발전
  • e-learning 산업 성장
변형 및 도전 :
  • 언어 전문 지식과 자원의 부족
  • 변동 경제 조건

75개 이상의 매개변수에서 검증된 매크로와 마이크로를 발견하세요, 보고서에 즉시 액세스하세요

市場の動向

시장 드라이버 - 언어 서비스 기업 개발의 기술 발전

고급 기술은 언어 서비스 산업을 활성화하고 unprecedented 비율로 진화합니다. 기계 번역 솔루션은 지난 10 년 동안 길게 오고, 플랫폼은 이제 많은 언어 쌍 사이의 긴 형식 텍스트를 정확하게 번역 할 수 있습니다. 기계 번역은 인간 번역자를 대체할 수 없습니다 altogether, 그것은 더 낮은 비용에서 대량의 콘텐츠를 신속하고 효과적으로 처리 할 수 기업을 허용했다. 번역 팀의 작업로드 압력을 완화하고 문화 유창성을 요구하는 복잡한 프로젝트에 더 많은 시간을 결정할 수 있습니다. 동시에 인공 지능 및 자연 언어 처리 기술은 기계 번역 출력을 강화하고 있습니다. 모델은 지속적으로 새로운 데이터에서 더 나은 컨텍스트, 문법 및 스타일을 이해합니다.

시장 도전 - 언어의 부족 Expertise 또는 자원 Impedes 산업 성장

언어 서비스 시장은 언어 전문 지식이나 자원의 부족으로 인해 주요 도전에 직면합니다. 글로벌화로, 언어 서비스의 수요가 크게 증가하고 있으며, 기업들은 새로운 국제 시장에 진출할 수 있습니다. 그러나 제대로 훈련되고 다른 언어의 번역 및 해석 서비스를 제공 할 수있는 언어 전문가의 부족이 있습니다. 또한, 일부 틈새 언어 조합을 위해, 그것은 심지어 전문 지식을 가진 프리랜서를 찾을 매우 어렵다. 이 포즈는 마케팅 캠페인, 문서 또는 웹 사이트를 원하는 회사에 대 한 중요 한 문제 세계 관객에 도달 하지만 언어 리소스에 액세스 하지 않습니다.

시장 기회: Ample Opportunities를 모는 언어 서비스에서 AI/ML의 확장 사용

인공 지능과 기계 학습 기술의 성장은 언어 자원의 부족을 극복하기 위해 언어 서비스 시장의 큰 기회를 제공합니다. 일반적인 텍스트의 기본 번역은 많은 언어 쌍의 허용 정확도와 AI 전원 번역 도구에 의해 처리 될 수 있습니다. 또한 고급 기계 번역 시스템은 여러 대상 언어의 기술 문서와 법적 계약 간의 복잡한 도메인 별 콘텐츠를 번역할 수 있는 끊임없이 개발되고 있습니다. 많은 언어 서비스 제공 업체는 AI 및 자동화를 통합하여 작업 흐름을 가속화하여 번역 생산성을 높일 수 있습니다. ML 기술은 더 정교하게 되고, 그들은 인간 번역기 또는 해석기의 부족과 관련된 문제점을 해결해서 언어 서비스 산업을 중단하고 시장이 가늠자의 새로운 수준을 도달하는 것을 돕습니다.

시장 세분화

  • 이름 * 서비스 통찰력 (Revenue, USD Bn, 2019 - 2031)
    • 회사연혁
    • 번역하기
    • 지역화
    • 관련 기사
    • 언어 시험
    • 관련 항목
    • 이름 *
  • 이름 * 최종 사용자 산업 통찰력 (Revenue, USD Bn, 2019 - 2031)
    • 사이트맵
    • 주요 특징
    • 주요 특징
    • 엔지니어링 및 제조
    • 항공 및 방위
    • 이름 *
  • 모드 통찰력 (Revenue, USD Bn, 2019 - 2031)
    • - 한국어
    • 옵션 정보
  • 지역 통찰력 (Revenue, USD Bn, 2019 - 2031)
    • 북아메리카
      • 미국
      • 한국어
    • 라틴 아메리카
      • 인기 카테고리
      • 아르헨티나
      • 주요 시장
      • 라틴 아메리카의 나머지
    • 유럽 연합 (EU)
      • 한국어
      • 미국
      • 이름 *
      • 한국어
      • 담당자: Mr. Li
      • 러시아
      • 유럽의 나머지
    • 아시아 태평양
      • 중국 중국
      • 주요 특징
      • 일본국
      • 담당자: Ms.
      • 대한민국
      • 사이트맵
      • 아시아 태평양
    • 중동
      • GCC 소개 국가 *
      • 한국어
      • 중동의 나머지
    • 주요 특징
      • 대한민국
      • 북한
      • 대한민국
  • 키 플레이어 Insights
    • 사이트맵
    • LanguageLine 솔루션
    • 계정 관리
    • 번역 플러스
    • 채용정보 이름 *
    • Acolad 그룹
    • 회사 소개
    • Hogarth 전세계
    • STAR 그룹
    • Pactera 가장자리
    • Pixelogic 미디어
    • Cyracom 국제
    • AMN 언어 서비스
    • 번역국
    • 숙박 플랜

공유

저자 정보

안쿠르 라이는 다양한 분야에서 컨설팅 및 신디케이트 보고서를 처리한 경험이 5년 이상인 리서치 컨설턴트입니다. 그는 시장 진출 전략, 기회 분석, 경쟁 환경, 시장 규모 추정 및 예측에 중점을 둔 컨설팅 및 시장 조사 프로젝트를 관리합니다. 그는 또한 고객에게 미개척 시장에 침투할 절대적 기회를 식별하고 타겟팅하는 방법에 대해 조언합니다.

자주 묻는 질문

글로벌 언어 서비스 시장은 2024년 USD 72.31 Bn에서 평가되고 2031년까지 USD 130.41 Bn에 도달 할 것으로 예상됩니다.

언어 서비스 시장의 CAGR는 2024에서 2031로 8.8%로 계획됩니다.

언어 서비스 기술 발전 및 성장 e-learning 산업은 언어 서비스 시장의 성장을 주도하는 주요 요인입니다.

언어 전문 지식이나 자원 및 변동 경제 조건의 부족은 언어 서비스 시장의 성장에 대한 주요 요인입니다.

서비스 측면에서 Interpretation은 2024 년 시장 수익 점유율을 지배 할 것으로 예상했습니다.

RWS, LanguageLine Solutions, Appen, 번역 plus, lyuno-SDI Group, Acolad Group, Welocalize, Hogarth Worldwide, STAR Group, Pactera Edge, Pixelogic Media, Cyracom International, AMN Language Services, Translation Bureau, Honyaku Center는 주요 플레이어입니다.
Logo

신뢰성 및 인증

ESOMAR
DUNS Registered

860519526

Credibility and Certification

9001:2015

Credibility and Certification

27001:2022

Clutch
Credibility and Certification

라이선스 유형 선택

US$ 2,200


US$ 4,500US$ 3,500


US$ 7,000US$ 5,500


US$ 10,000US$ 7,500


신뢰성 및 인증

신뢰성 및 인증

ESOMAR
DUNS Registered

860519526

Clutch
Credibility and Certification
Credibility and Certification

9001:2015

Credibility and Certification

27001:2022

기존 고객

수천 개의 회사에 가입 전 세계적으로 마키에 헌신하다ng the Excellent Business Solutions..

trusted clients logo
© 2025 Coherent Market Insights Pvt Ltd. All Rights Reserved.